No imaginário europeu a África ocupava a posição de Eldorado, de terra exótica e promissora onde se tropeçava em diamantes ao banhar-se n’algum rio, onde existiam seres pré-históricos como
crocodilos e elefantes, onde a natureza era exuberante e os povos eram alegres. É a partir deste ponto de vista, que Castro Soromenho irá construir uma de suas obras mais importantes chamada A Chaga. Neste livro, vemos o retrato do europeu, mais especificamente do português, como o aventureiro que enxerga na África a possibilidade de enriquecer facilmente. É este homem, filho da miséria e da fome, saído de alguma aldeia esquecida nos confins de Portugal, que irá construir toda uma trajectória de colonialismo e exploração em solo africano. Assim, surge no seio da floresta africana o conflicto primordial entre o europeu e o autóctone.
O outro, o diferente, será sempre sob o ponto de vista eurocêntrico, um primitivo, um pagão, um ser humano de segunda categoria. Estabelece-se desta forma a dualidade que irá presidir as relações coloniais, qual seja: o homem europeu e sua cultura versus o homem africano e sua relação com a natureza.

Civilização brasileira 1970

*Livro com remendo a fita cola na lombada na parte superior, como é visível na foto.