Angola - Guerra colonial & História - A Guerrilha da FNLA em reportagem muito completa e difudinda na televisão Suíça, da autoria de um jornalista helvético

'POUR UNE GUERRE OUBLIÉE - Avec les Guerilleros de l'Angola‎'
De Pierre Pascal Rossi
Edition Julliard
Paris 1969

Livro de capas duras, sobrecapa, com 312 páginas, muito ilustrado e em bom estado de conservação. Excelente.
De muito, muito difícil localização.
MUITO, MUITO RARO.

O autor, jornalista de origem suíça, acompanhou diversas vezes a actividade da FNLA na guerra contra o exército português no interior de Angola e nos campos de refugiados e militares desta organização guerrilheira angolana no Zaire.

Publicou diversas reportagens na imprensa internacional sobre o assunto, além de ter sido autor também de reportagens para a televisão.

Este livro é uma reportagem sobre a actividade militar e política da FNLA, sendo muito interessante a referência aos prisioneiros do exército português detidos pela organização, com as respectivas identidades e fotografias. Um documento histórico sobre a guerra nesta antiga colónia portuguesa e sobre a FNLA então liderada por Holden Roberto, rival do MPLA de Agostinho Neto e da UNITA de Jonas Savimbi.

Da contracapa:
“ ‘POUR UNE GUERRA OUBLIÉE’ - Pierre-Pascal Rossi

En juillet 1968, une équipe Suisse composée de Claude Chenou, cinéaste, Henri Rossier, caméraman, et Pierre-Pascal Rossi, journaliste, se rendait clandestinament en Angola, sous la conduta d’une section dê combattants de l’Armée de Libération Nationale de l’Angola. Ils demeurèrent sept semaines dans les maquis. Ce livre est, pour l’essentiel, un journal de marche. Il raconte la vie quotidien des guérilleros et celle des réfugiés qui vivent dans les forêts, sous leur protection.
Plus de mille kilomètres parccourus à pied. Les serpents, la faim et la soif, nous trouvons tout cela dans cet ouvrage qui, en outre, fournit de précieuses informations sur une guerra qui sévit depuis 1961. Ce document vécu est le seul que nous possédions à ce jour ‘UNE GUERRE OUBLIÉE’.“

“ ‘UMA GUERRA ESQUECIDA’ - Pierre-Pascal Rossi

Em julho de 1968, uma equipa suíça composta pelo cineasta Claude Chenou, o cinegrafista Henri Rossier e o jornalista Pierre-Pascal Rossi viajou clandestinamente para Angola, guiada por um grupo de combatentes do Exército de Libertação Nacional Angolano. Eles permaneceram na mata por sete semanas. Este livro é, essencialmente, um relato de viagem. Ele narra o quotidiano dos guerrilheiros e dos refugiados que viviam nas florestas sob sua proteção.
Mais de mil quilômetros percorridos a pé. Cobras, fome e sede - encontramos tudo isso neste livro, que também fornece informações valiosas sobre uma guerra que assola o país desde 1961. Este relato em primeira mão é o único que possuímos até o momento: ‘UMA GUERRA ESQUECIDA’.”

O Autor:
“PIERRE-PASCAL ROSSI est né le 14 février 1943 à Genève où, aprés ses études, il acquit une formation de photographie. Il entra dans le jornalisme en 1963 et occupe actuelment un poste de rédacteur auprés de l’un des plus important hebdomadaires de Suisse romande.
‘POUR UNE GUERRE OUBLIÉE’ est son Premier ouvrage.“

“PIERRE-PASCAL ROSSI nasceu a 14 de Fevereiro de 1943 em Genebra onde, após os seus estudos, adquiriu formação em fotografia. Entrou para o jornalismo em 1963 e ocupa actualmente a função de redactor de um dos mais importantes semanários da Suíça.
‘POUR UNE GUERRE OUBLIÉE’ (‘UMA GUERRA ESQUECIDA) é a sua primeira obra.“

Do ÍNDICE:

I. - Les Insoumis
II. - Les exilés
III. - La longue marche
IV. - Le triangle pourri
V. - Les cendres
VI. - João

.