Título original: The best of Antrobus – 1ª edição dezembro de 1986, tradução espanhola, do autor Lawrence Durrell.
Este volume reune 20 relatos selecionados de entre três livros de Contos do autor: Esprit de Corps, Stiff UpperLip e Sauve qui peut..
Antrobus, el protagonista de estos veinte relatos es un rancio personaje de la vieja escuela, toda una insitiución dentro de la diplomacia británica, ese Foreign Office que tan brillante e irónicamente ha sabido retratar Lawrence Durrell. Andado en el pasado, este anticuado diplomático, de bombín y paraguas negro, ha estado destinado, durante los pasados treinta años, en Vulgari y otros lugares situados detrás del Telón de Acero...
Tradução em português:
Antrobus, o protagonista destas vinte histórias, é uma personagem antiquada e antiquada, uma verdadeira instituição dentro da diplomacia britânica, o Ministério dos Negócios Estrangeiros, brilhante e irónicamente retratado por Lawrence Durrell. Homem do passado, este diplomata antiquado, de chapéu de coco e guarda-chuva preto, esteve, nos últimos trinta anos, em Vulgari e noutros locais para além da Cortina de Ferro...