Appartement de 56 m² habitables, à louer (1 200 €) ou à vendre (315 000 €), avec une cuisine équipée d'un lave-vaisselle, de plaques de cuisson et d'un four électriques, d'une hotte aspirante et d'un réfrigérateur.
Le lave-linge est présenté à titre indicatif uniquement, une laverie automatique étant disponible dans l'immeuble. Un chauffe-eau de 100 litres est également fourni. La chambre dispose déjà d'un placard intégré. L'appartement est situé dans un quartier calme de Costa da Caparica, à environ 700 mètres de la plage de San João da Caparica. Le stationnement est facile, les transports en commun sont à 100 mètres, l'aéroport est à 23 km, un supermarché à 200 mètres, une école primaire à 100 mètres, un lycée à 500 mètres et le centre-ville à 1 km. L'appartement a été entièrement rénové, de la plomberie à l'électricité, et est équipé de volets roulants électriques et de fenêtres PVC double vitrage.
Pour connaître les conditions générales, veuillez contacter Mme Ana Meneses. Vous pouvez aussi me contacter et je vous communiquerai son numéro de téléphone. Merci beaucoup.

Apartment with 56 m2 of usable area, for rent (€1200) or sale (€315,000), with a kitchen equipped with a dishwasher, electric hob and oven, extractor fan and refrigerator.
The washing machine is only for illustration purposes, as there is a self-service laundry in the building. There is also a 100-liter water heater. The bedroom already has a built-in wardrobe. The apartment is located in one of the quietest areas of Costa da Caparica, about 700 meters from Praia de S. João da Caparica, with easy parking, transport 100 meters away, airport 23 km away, supermarket 200 meters away, primary school 100 meters away, high school 500 meters away, town center 1 km away. The apartment has been completely renovated, from plumbing to electricity, with electric shutters and double-glazed PVC windows.
Terms and Conditions, please speak to Ms. Ana Meneses, contact me and I will provide her phone number, thank you very much.

Apartamento de 56 m2 de área útil, para arrendar (1200€) ou vender (315.000€), com cozinha equipada com máquina de lavar loiça, placa e forno elétrico, exaustor e frigorifico. a máquina de lavar roupa existe apenas para ilustrar, pois existe no prédio uma lavandaria self-service, existe também um termoacumulador de 100 litros de capacidade. O quarto já tem roupeiro embutido. Apartamento situado numa das zonas mais calmas da Costa da Caparica a cerca de 700 metros da Praia de S. João da Caparica, fácil estacionamento, com transportes a 100 metros, aeroporto a 23Kms, supermercado a 200 metros, escola primária a 100 metros, liceu a 500 metros, centro da vila a 1 Km. O apartamento foi todo renovado desde a canalização á eletricidade, com estores elétricos e janelas de vidros duplos em PVC.
Termos e Condições, é favor falar com a Srª Ana Meneses, entre em contacto que forneço o numero de telefone, muito obrigado.