////ENGLISH//// (Portuguese and Dutch below)

FOR SALE
Ciano aquarium 80L (82×41,4×56,3 cm) (LxWxH)

Includes:
• Cabinet (81x40x83 cm) (LxWxH)
• Internal water pump
• Heater
• Lighting (Converter LED)
• 1x Water foam Coarse
• 1x Water foam (second layer)
• Manuals

+ EXTRA:
• 6x Dragon stone
• EHEIM Automatic Gravel Cleaner
• EHEIM ecco pro 300 (external pump)
• 1x Plant Growth Premium 300ml (TROPICA)
• 1x extra EHEIM Wide Jet Pipe - For Hose - 12/16 mm

After enjoying this aquarium for almost 5 years, I’m selling it. I’m selling this aquarium because I’m moving to another house.
The aquarium is in a good condition. A few small scratches on the glass here and there. The cabinet is also in a good state.
The EIHEIM external pump is missing a small plastic corner from the green housing, but it still works perfectly.
I used two pumps on this aquarium, but one of the two is basically enough.

Price: €250,=

I have a pallet to transport the aquarium on. I can’t deliver it. It's for pick up

////PORTUGEES////

VENDE-SE
Aquário Ciano 80 L (82×41,4×56,3 cm) (LxWxH)

Inclui:
• Móvel (81x40x83 cm) (LxWxH)
• Bomba interna
• Aquecedor
• Iluminação (LED)
• 1x Espuma de água grossa
• 1x Espuma de água (segunda camada)
• Manuais

+ EXTRA:
• 6x Dragon stone
• Aspirador EHEIM
• EHEIM ecco pro 300 (bomba externa)
• 1x Plant Growth Premium 300ML (TROPICA)
• 1x EHEIM Tubo de saída de água (abertura plana) 12/16

Depois de quase 5 anos a desfrutar deste aquário, vou vendê-lo. Devido a uma mudança, estou a vender este aquário.
Em bom estado. Algumas pequenas riscos no vidro aqui e ali.
A bomba externa EIHEIM tem um pequeno canto de plástico a faltar na caixa verde, mas continua a funcionar na perfeição.
Utilizava duas bombas neste aquário, mas, em princípio, basta uma das duas.

Preço: €250,=

Tenho uma palete para transportar o aquário. Não posso entregá-lo. É para recolha.

////NEDERLANDS////

TE KOOP
Ciano aquarium 80L (82×41,4×56,3 cm) (LxWxH)

Inclusief:
• Meubel (81x40x83 cm) (LxWxH)
• Interne pomp
• Verwarming
• Verlichting
• 1x Water foam coarse
• 1x Water foam (tweede laag)
• Handleidingen

+ EXTRA:
• 6x Dragon stone
• EHEIM Vuilzuiger
• EHEIM ecco pro 300 (externe pomp)
• 1x Plant Growth Premium 300ML ( TROPICA)
• 1x extra EHEIM Breedstraal - Voor Slang - 12-16 mm

Na bijna 5 jaar van dit aquarium te hebben genoten doe ik hem weg. Vanwege een verhuizing verkoop ik dit aquarium.
Goede staat. Hier en daar een klein krasje op het glas.
EIHEIM externe pomp mist een klein plastic hoekje van de groene bak, maar hij doet het nog steeds uitstekend.
Ik gebruikte 2 pompen op dit aquarium, maar 1 van de 2 is in principe genoeg.

Prijs: €250,=

Ik heb een pallet om het aquarium op te vervoeren. Ik kan het niet zelf brengen.