A bala estilhaçou o vidro da janela, o cinzeiro de cristal pousado sobre a secretária e alojou-se na parede em frente, a poucos centímetros do rodapé.
George D. Wade tinha-se erguido da poltrona uma fracção de segundos antes.
Aparentemente a Providência, um verdadeiro milagre, salvara-lhe a vida desviando-o da linha de fogo no momento preciso.
A porta do gabinete foi aberta de rompante e Vilma Turner perguntou:
- O que aconteceu, Mr.Wade?!
- Os seus olhos saltaram do rosto acentuadamente pálido de Wade para o vidro quebrado da janela e para os estilhaços e fragmentos de cristal dispersos pela alcatifa.
- Mr Wade... o que foi que...
- Apague a luz - ordenou Wade, com brusquidão.
- Imediatamente!..

George D. Wade sabia que podia ser morto a qualquer momento, sabia tão bem como a pessoa que podia traí-lo e tentar assassiná-lo. Acabava de escapar a uma primeira tentativa... mas talvez não escapasse a uma segunda! E, se isso acontecesse, não perdoaria a traição e teria de acusar o seu assassino, mesmo depois de morto!