Este volume integra-se no projecto literário e antropológico de Ruy Duarte de Carvalho, cruzando narrativa, ensaio e testemunho etnográfico. A obra propõe uma reflexão sobre o espaço africano, o deslocamento e a construção do olhar europeu sobre o outro, desafiando categorias fixas de identidade e pertença. A escrita move-se entre o registo poético e a observação crítica, construindo um discurso que interroga as fronteiras entre cultura, território e memória.
A noção de “leste” funciona aqui como metáfora de orientação simbólica, questionando os eixos tradicionais do pensamento ocidental. O autor inscreve a experiência africana num horizonte filosófico mais amplo, problematizando a herança colonial, a modernidade e as formas de conhecimento. Trata-se de uma obra fundamental da literatura lusófona contemporânea, frequentemente estudada em áreas como literatura pós-colonial, estudos culturais e antropologia literária. A sua densidade conceptual e a originalidade formal fazem deste livro um objecto privilegiado para leitores interessados nas relações entre escrita, espaço e pensamento crítico.