Crime e Castigo
Fyodor Dostoevsky

Estúdios Cor | c. 1950

Edição portuguesa em dois volumes da obra maior de Dostoiévski, com tradução de Maria Franco e introdução de Pierre Pascal. Publicado originalmente em 1866, Crime e Castigo permanece uma das explorações mais profundas da psicologia humana na literatura moderna, acompanhando o drama moral de Raskólnikov e o confronto entre culpa, redenção e consciência.

Esta edição apresenta-se em capa mole, com composição tipográfica sóbria e clássica, característica de muitas edições literárias portuguesas da segunda metade do século XX. Os volumes foram encadernados segundo um método tradicional de impressão em cadernos dobrados, mantendo ainda o corte superior das folhas por abrir. Isto significa que várias páginas permanecem unidas no topo e devem ser separadas para leitura — um detalhe editorial que indica que o exemplar nunca foi lido.

O presente conjunto revela sinais naturais do tempo e do manuseamento. As capas mantêm boa integridade estrutural, com marcas subtis de uso. O miolo apresenta manchas de acidez nas folhas de rosto e amarelecimento progressivo do papel, particularmente visível no corte das folhas — características comuns em edições deste período. A encadernação mantém-se sólida e os volumes preservam integralmente a sua estrutura original.

Uma edição representativa da tradição editorial portuguesa dedicada à tradução dos grandes clássicos da literatura europeia, preservando também um interessante testemunho das práticas tipográficas e da encadernação da época.

25€ (envio editorial incluído para Portugal)

Ao dispor para quaisquer dúvidas adicionais.

• • •

Beyond Ink and Paper
Manuseados, Clássicos & Raridades Alfarrabista

Siga a nossa página de Instagram

Beyondinkandpaper.books

Boas leituras!