Particular
Descrição
Título inglês: But Which Way to the Front?
Título inglês completo: Ja, ja, mein General! But Which Way to the Front?
Título italiano: Scusi, Dov'è il fronte?
"Onde Fica a Guerra?" é o último (grande) filme de Jerry Lewis como realizador-ator principal de 1970, antes da sua longa pausa e regresso nos anos 80.
Neste filme, Jerry faz de magnata Brendan Byers III (com a chupeta no bolso) cuja semelhança física com uma alta patente nazi, o Marechal Kesselring, lhe permite engendrar um plano para ajudar os Aliados em Itália a combater na 2ª Guerra Mundial. Com efeito, ele usa a sua fortuna para treinar o seu grupo de desastrados...perdão...soldados.
O encontro com Hitler [Sidney Miller] é um dos pontos altos desta comédia tresloucada "à la Jerry Lewis". Deslumbrante também o genérico animado que aparece alguns minutos depois do início.
Excerto:
Jerry (disfarçado de Kesselring) tenta entrar na conferência secreta de Hitler para plantar uma bomba:
(guarda à entrada)-ALTO! Não pode passar. Controlo da mala. O que leva aí dentro?
(Jerry atrapalhado)-Documentos confidenciais, fio dental...E UMA BOMBA!
(guarda)-FIO DENTAL?! Ah, ah, ah! Pode passar! Passe, passe! Fio dental?! Ah, ah, ah!
Esta edição italiana tem duplo áudio italiano/inglês.
As legendas estão em italiano. (Não tem português)
Estado de conservação: como novo.
Não envio por correio. A entrega do artigo é em mão e pagamento em dinheiro
(SFF, prepare de antemão a soma exata).
O ideal é combinar na saída do metro de Arroios:
-diante da Opticenter (esquina da Morais Soares 103 com a Heróis de Quionga)
-na Praça do Chile
-à entrada da Cervejaria Portugália
Título inglês completo: Ja, ja, mein General! But Which Way to the Front?
Título italiano: Scusi, Dov'è il fronte?
"Onde Fica a Guerra?" é o último (grande) filme de Jerry Lewis como realizador-ator principal de 1970, antes da sua longa pausa e regresso nos anos 80.
Neste filme, Jerry faz de magnata Brendan Byers III (com a chupeta no bolso) cuja semelhança física com uma alta patente nazi, o Marechal Kesselring, lhe permite engendrar um plano para ajudar os Aliados em Itália a combater na 2ª Guerra Mundial. Com efeito, ele usa a sua fortuna para treinar o seu grupo de desastrados...perdão...soldados.
O encontro com Hitler [Sidney Miller] é um dos pontos altos desta comédia tresloucada "à la Jerry Lewis". Deslumbrante também o genérico animado que aparece alguns minutos depois do início.
Excerto:
Jerry (disfarçado de Kesselring) tenta entrar na conferência secreta de Hitler para plantar uma bomba:
(guarda à entrada)-ALTO! Não pode passar. Controlo da mala. O que leva aí dentro?
(Jerry atrapalhado)-Documentos confidenciais, fio dental...E UMA BOMBA!
(guarda)-FIO DENTAL?! Ah, ah, ah! Pode passar! Passe, passe! Fio dental?! Ah, ah, ah!
Esta edição italiana tem duplo áudio italiano/inglês.
As legendas estão em italiano. (Não tem português)
Estado de conservação: como novo.
Não envio por correio. A entrega do artigo é em mão e pagamento em dinheiro
(SFF, prepare de antemão a soma exata).
O ideal é combinar na saída do metro de Arroios:
-diante da Opticenter (esquina da Morais Soares 103 com a Heróis de Quionga)
-na Praça do Chile
-à entrada da Cervejaria Portugália
ID: 655667360
Contactar anunciante
Publicado 04 de janeiro de 2026
DVD raro Jerry Lewis - Onde Fica a Guerra?
10 €
Utilizador
Localização