(English below.)
(Español abajo)

****Português****

Serviço de frete dedicado a pequenos transportes na zona do Porto e arredores.

Furgão Ford Transit.
Medidas aproximadas 2m de profundidade, 1,5m de altura e 1,5m de largura.
Carga máxima aproximadamente 1 tonelada.

****ATENÇÃO**** (Por mais curta que seja a distância por favor considere que caminho de ida e de volta, para além do frete, pode ser maior que o serviço em si.)

Conveniente informar de forma explícita se o condutor necessita de auxiliar a carregar e descarregar, especificamente se existir escadas para subir ou descer com a carga.

Conveniente informar também de antemão se existe a necessidade de acompanhar a carga no lugar do pendura. Existem 2 lugares e não é cobrado qualquer valor pois é conciderando boleia de cortesia.

Entre em contato para qualquer esclarecimento. WhatsApp

****English****

Dedicated freight service for small transports in Porto and surrounding areas.

Ford Transit van.
Approximate dimensions: 2m depth, 1.5m height, and 1.5m width.
Maximum load approximately 1 T

ATTENTION (No matter how short the distance, please consider that the round trip, in addition to the actual freight, may take longer than the transport itself.)

It’s important to explicitly inform in advance if the driver needs to help with loading and unloading, especially if there are stairs involved.

It’s also advisable to inform beforehand if you need to accompany the cargo in the passenger seat. There are 2 seats available, and no extra charge applies, as it’s considered a courtesy lift.

Contact for any clarification. WhatsApp available.

****Español****

Servicio de transporte dedicado para pequeños portes en Oporto y alrededores.

Furgoneta Ford Transit.
Medidas aproximadas: 2 m de profundidad, 1,5 m de altura y 1,5 m de ancho.
Carga máxima aproximada: 1 tonelada.

ATENCIÓN (Por corta que sea la distancia, por favor ten en cuenta que el trayecto de ida y vuelta, además del transporte en sí, puede ser más largo que el propio servicio.)

Es importante avisar de forma explícita si el conductor necesita ayudar a cargar y descargar, especialmente si hay escaleras.

También se recomienda informar con antelación si necesitas acompañar la carga en el asiento de pasajero. Hay 2 plazas disponibles y no se cobra ningún importe extra, ya que se considera un favor de cortesía.

Contacta para cualquier aclaración. WhatsApp disponible.