Georges Simenon - Maigret e o Caso Nahour
Edição Livros do Brasil de 1984
Nº 438 da Colecção Vampiro
Tradução de Paulo de Mello Barreto

No meio da noite, o Doutor Pardon alerta o seu amigo Maigret: um estranho acaba de lhe trazer uma jovem, Lina, levemente ferida por um tiro. Em seguida desapareceu, dando uma explicação muito resumida da lesão. No dia seguinte, um libanês chamado Félix Nahour, jogador profissional, foi descoberto assassinado no seu apartamento. Ele não era senão o marido da jovem, cujo paradeiro a polícia encontrou em Amesterdão, para onde fugira com o seu amante, Vicente, um estudante colombiano.

Nahour disparou sob a esposa, como esta afirma, porque ela queria pedir o divórcio? Deveríamos acreditar na secretária de Nahour, aos olhos de quem o assassino é obviamente amante de Lina? Maigret não pode ficar satisfeito com estas explicações demasiado simples. Será necessária toda a sua intuição para compreender a mentalidade dos estranhos de quem se ocupa, e toda a sua influência para fazê-los admitir gradualmente a verdade.