Livro: Cancioneiro Chinês
Autor: António Feijó
Editora: Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão
2º edição 1903
Peso: 500 g
Assinatura de posse.
Encadernação com a lombada em pele com ferros a ouro, conserva a capa original da brochura.
Invulgar. Impresso com grande elegância sobre papel de linho muito encorpado.
Conjunto de versões de 50 poesias chinesas, com prefácio em francês de Tcheng-Ki-Tong, e transcrições das críticas publicadas por ocasião da 1ª edição aparecida em 1890. A obra de António Feijó acompanha o movimento parnasiano, mas faz incursões naquilo que Fernando Guimarães chama de pré-simbolismo (Biblios, II, col. 491). E é neste último movimento que se integra a presente obra. Trata-se de uma adaptação de poesias chinesas a partir da versão francesa de Judith Gautier. Procura António Feijó «resgatar por intuições e imagens uma beleza gráfica, pictural, intraduzível» que tão característica é da poesia chinesa (ibidem).
Eu Ando A Ler
Contacte-nos, responda ao anúncio.
Entregas em mão em Lisboa, Póvoa de Sta Iria, Montijo ou
envio editorial CTT em embalagem cuidada.
(custos com o envio a cargo do comprador).
Aceitamos pagamento por transferência bancária, depósito, PayPal, MBWAY ou vale postal.
Não realizamos envios à cobrança.