Livro: Dicionário Comentado do Alemão de Freud
Autor: Luiz Alberto Hanns
Editora: Imago
1996
Peso: 1050 g
Encadernação em capa dura. Série Analytica. Direcção Dr. Jayme Salomão.
A obra apresenta alguns importantes termos psicanalíticos alemães. Entre os quarenta verbetes do dicionário, encontram-se clássicos da psicanálise, tais como ´pulsão´ (Trieb), ´recalque´ (Verdrangung) e ´represent ação´ (Vorstellung), discutidos detalhadamente, em secções que podem ser consultadas conforme o grau de profundidade desejado. São apresentados os significados extraídos de dicionários antigos e actuais, e discutidas as conotações do termo no universo linguístico germânico. Também é explicada a sua etimologia e as partes que compõem a palavra. Através de uma tabela contrastiva, os sentidos e conotações do termo original podem ser comparados com os da palavra habitualmente adoptada para traduzi-lo em português. São apresentados exemplos de frases e parágrafos, retirados de diversos períodos da obra de Freud, e é comentada a inserção do verbete no texto freudiano alemão e, ainda, um glossário multilíngue permite consultar o dicionário a partir do português, alemão, espanhol, francês ou inglês.
*Como comprar na Eu Ando a Ler
*Responda diretamente ao anúncio ou envie mensagem/e-mail — respondemos rapidamente.
*Levantamento em mãos: Disponível em Lisboa Oriental e Póvoa de Santa Iria (a combinar).
*Envio rápido por CTT: Todos os artigos seguem em embalagem cuidada.
*Calculamos as despesas de envio e logística antes de concluir a sua compra.
*Envio internacional disponível: Europa, Brasil e outros destinos internacionais.
*Formas de pagamento seguras: MBway, SPIN, Transferência bancária ou PayPal.
Nota: Não realizamos envios à cobrança.