O livro "O Traidor" de Henry Keystone é um romance de faroeste pertencente à Colecção Rurais do Texas (nº 113), publicado pela Agência Portuguesa de Revistas e traduzido por Carlos Sampaio Robalo. A Colecção Rurais do Texas é conhecida por suas histórias ambientadas no Velho Oeste, com tramas de conflito moral, traições e lutas por justiça, típicas dos ambientes rurais e agrestes do Texas.

Resumo da Obra
Em "O Traidor", acompanhamos a história de uma pequena comunidade texana abalada pela descoberta de que um dos seus próprios membros está envolvido em actividades que ameaçam a paz e a segurança da região. O protagonista, um rancheiro ou talvez um xerife local, descobre evidências de que alguém próximo — possivelmente um antigo amigo ou parceiro — está colaborando com uma gangue de criminosos que planeia ataques e roubos nas terras locais.

Ao longo da trama, o protagonista enfrenta o desafio de expor o traidor sem colocar a comunidade em risco, numa busca por justiça que exige tanto coragem quanto astúcia. O dilema central gira em torno da confiança quebrada e da difícil tarefa de lidar com a traição de alguém que outrora foi considerado confiável. À medida que os conflitos se intensificam, o protagonista precisa confrontar o traidor num duelo final, onde as consequências da traição serão decididas.