Simonov consegue levar o leitor a compartilhar dos sentimentos de cólera, de coragem ou de desânimo das suas personagens, e ao mesmo tempo exprimir toda a epopeia dum povo no meio da inútil brutalidade duma guerra selvagem.
Livro de capa dura. Os Vivos e os Mortos foi saudado pela crítica internacional como o mais importante romance russo inspirado pela última Guerra Mundial. O estrondoso êxito público do romance em todos os países onde tem sido traduzido corresponde plenamente a este juízo. Com ele se revela um dos mais fortes e importantes talentos de romancista dos nossos dias.