Definição e Histórico

• A Marca: A assinatura pintada à mão na parte traseira mostra a icónica jarra estilizada com as letras "JT" sobrepostas e a palavra "Delft" por baixo. Este é o logótipo oficial da Royal Delft (De Porceleyne Fles), a fábrica mais prestigiada e a única sobrevivente do século XVII em Delft.
• O Texto: O prato contém uma etiqueta colada em alemão dedicada à "Liebe Familie Demisch" (Querida Família Demisch), celebrando a abertura e a festa de inauguração do "Neuen Cresta Kulm" em dezembro de 1972 (um conhecido hotel/residência alpina em Celerina/St. Moritz, na Suíça). Foi oferecido como presente comemorativo por uma família de Nijmegen, Holanda.
• Código de Ano: As letras à esquerda do logótipo (que parecem ser "CW") correspondem ao código de data da Royal Delft para o ano de 1972, o que valida perfeitamente a ocasião descrita na etiqueta.
• O Desenho Central: Mostra um vaso tradicional com arranjo floral (bloempot), um dos motivos mais icónicos e históricos da faiança de Delft inspirados na porcelana chinesa do século XVII.
• A Borda (Marli): Apresenta uma cercadura com painéis alternados de flores e padrões geométricos repetitivos finos, recortados por uma aba ligeiramente ondulada.
• Técnica: Pela variação tonal do azul (dos tons mais claros e enevoados aos azuis profundos), é possível confirmar o trabalho artesanal com óxido de cobalto aplicado sobre o vidrado antes da cozedura.

Com a imagem da frente do prato disponível, o design clássico da Royal Delft (De Porceleyne Fles) fica perfeitamente visível. Trata-se de um modelo tradicional chamado "Bloembord" (Prato Floral Plissado).
A face frontal exibe:
• Um exuberante vaso central com arranjo floral simétrico (tulipas e flores silvestres).
• Uma moldura recortada ou plissada dividida em secções geométricas que alternam decorações florais densas com áreas de azul cobalto profundo polido, uma imagem clássica do design holandês do século XVII resgatado pela fábrica.

Identificação do Artista (Assinatura Wv)

Com base no ano de fabrico (1972) indicado pelo código dp e o monograma azul pintado à mão, o pintor responsável por esta obra de arte é W. van Gruting (cujas iniciais estilizadas são registadas formalmente na fábrica como Wv ou WvG).
W. van Gruting foi um dos experientes mestres pintores da Royal Delft que esteve ativo precisamente durante o período do início da década de 1970, especializando-se nos icónicos e complexos painéis e pratos florais em azul e branco da marca.