Ludwig Wittgenstein - Tratado Lógico-Filosófico | Investigações Filosóficas
Edição Fundação Calouste Gulbenkian de 2015
Tradução e prefácio de M. S. Lourenço
Introdução e comentários de Tiago Oliveira

O Tractatus Logico-Philosophicus do Sr. Wittgenstein, venha ou não a provar-se que é a verdade suprema acerca dos temas que trata, merece com certeza, em virtude da sua inspiração, profundidade e alcance, ser considerado um acontecimento importante no mundo da Filosofia. Partindo dos princípios do Simbolismo e das relações necessárias entre as palavras e as coisas, acaba por aplicar o resultado desta investigação aos ramos tradicionais da Filosofia, mostrando como em cada caso a Filosofia tradicional e as soluções tradicionais resultam da ignorância os princípios do Simbolismo e de um uso impróprio da linguagem. Em primeiro lugar são tratadas a estrutura lógica das proposições e a natureza da inferência lógica. A seguir passa-se para a Teoria do Conhecimento, os Princípios da Física, Ética e finalmente o Místico (das Mystische).

Com a minha experiência das dificuldades da Lógica e das ilusões criadas por teorias que parecem irrefutáveis, sinto-me incapaz de estar certo da correção de uma teoria, simplesmente pelo facto de não ver onde ela possa estar errada. Mas ter construído uma teoria lógica que, em nenhum ponto, parece obviamente estar errada, é ter conseguido uma obra de uma dificuldade e importância extraordinárias. Na minha opinião este é o mérito do livro do Sr. Wittgenstein, um livro que nenhum filósofo sério se pode permitir ignorar.

(Da introdução de 1922 de Bertrand Russell)