[english below]

Vendo Luxman LV‑109 – um verdadeiro clássico de alta fidelidade da era dourada do áudio japonês, conhecido pelo seu som quente e musical, e pela qualidade de construção excecional.

Acabou de ser revisto por técnico especializado, está em perfeito funcionamento e soa de forma fantástica. Esteticamente está em excelente estado, com apenas sinais mínimos de uso — uma peça de coleção que soa tão bem quanto aparenta.

Tudo funciona perfeitamente: seletores de volume e entradas suaves, saída potente e limpa, e aquele som rico e envolvente típico da Luxman.

Este é um amplificador potente, capaz de alimentar colunas exigentes com facilidade, mantendo sempre a assinatura sonora refinada e ligeiramente quente que tornou a Luxman famosa.

Características principais:
• Totalmente revisto por técnico qualificado
• Excelente estado estético
• 100% funcional – sem ruídos, potenciómetros suaves
• Etapa de saída com transístores MOS-FET para um som fluido e dinâmico
• Entrada phono integrada (para células MM)
• Construção robusta e design clássico Luxman dos anos 80

Especificações técnicas (aproximadas):
• Potência de saída: 115 W + 115 W (8 Ω)
• Resposta em frequência: 10 Hz – 100 kHz
• Distorção harmónica (THD): ≤ 0,03% (8 Ω, 1 kHz)
• Relação sinal/ruído: ~110 dB (linha)
• Entradas: Phono (MM), CD, Tuner, AUX, Tape 1, Tape 2
• Saídas: Colunas A/B, Auscultadores, Saída Rec (gravação)
• Dimensões: 450 mm (L) × 160 mm (A) × 420 mm (P)
• Peso: cerca de 17 kg

Um amplificador ideal para quem valoriza a engenharia japonesa vintage, a potência suave dos MOS-FETs e o design intemporal da Luxman.

—-

Luxman LV‑109 Integrated Amplifier – Excellent, Fully Serviced, MOS-FET Design

Selling my Luxman LV‑109 – a true high‑end classic from the golden age of Japanese audio, known for its warm, musical sound and superb build quality.

This unit has just been professionally serviced, so it works perfectly and sounds fantastic. Cosmetically it’s in excellent condition, with only minimal signs of age – a real collector’s piece that looks as good as it sounds.

Everything functions flawlessly: smooth volume and input selectors, powerful and clean output, and that signature Luxman richness and musicality.

This is a powerful amplifier that can easily drive demanding speakers, yet keeps the refined, slightly warm character that made Luxman famous.

Recently serviced by a qualified technician
Excellent cosmetic condition
Fully functional, no scratchy pots or noise
MOS‑FET output stage for smooth, dynamic sound
Built‑in phono input for MM cartridges
High build quality and classic 80s Luxman design

Technical specs (approx.):
• Power output: 115 W + 115 W (8 Ω)
• Frequency response: 10 Hz–100 kHz
• THD: ≤ 0.03% (8 Ω, 1 kHz)
• S/N ratio: ~110 dB (line)
• Inputs: Phono (MM), CD, Tuner, AUX, Tape 1, Tape 2
• Outputs: Speaker A/B, Headphones, Tape Rec out
• Dimensions: 450 mm (W) × 160 mm (H) × 420 mm (D)
• Weight: ~17 kg

A perfect amplifier for anyone who appreciates vintage Japanese engineering, real MOS‑FET power, and a timeless Luxman design.