Marcel Gauchet - A Democracia, Entre Duas Crises
Edição Estampa de 2012
Tradução de João Carlos Alvim, prefácio de Manuel Maria Carrilho

A Democracia, entre duas crises reúne de forma sintética o essencial das análises desenvolvidas nos quatro volumes da obra de Marcel Gauchet, L’avènement de la démocratie.

O autor aborda aqui a presente crise da democracia na perspectiva de uma primeira crise de crescimento, sofrida nos princípios do século xx, e que culminou nos assaltos totalitários dos anos 30. Enquanto as reformas e a expansão excepcional da economia, após 1945, permitiram que essa situação se ultrapassasse e que os nossos regimes entrassem em fase de estabilização, o facto é que voltámos a entrar, desde os anos 70, num novo ciclo de perturbações que deve interpretar-se, sugere Marcel Gauchet, como uma segunda crise de crescimento, ligada ao aprofundamento dos princípios democráticos, e que teve por efeito, ao romper os equilíbrios estabelecidos, tornar a democracia incontrolável em função mesmo daquilo que defende.