Michel Pastoureau - O Tecido do Diabo: Uma História das Riscas e dos Tecidos Listrados
Edição Estampa de 1996
Tradução de Isabel Teresa Santos

Que terão em comum S. José e Obélix, a prostituta medieval e o árbitro de futebol, os carmelitas e os banhistas dos anos loucos? Todos usam vestuário listrado, característica que, desde a Idade Média, e durante muito tempo, foi sinónimo de transgressão ou de exclusão da ordem social por parte de quem assim trajava.

Todavia, esta visão diabólica e degradante da risca alterou-se consideravelmente com o romantismo e, actualmente, vestir-se com riscas é sinal de liberdade, juventude, prazer, humor. Usá-las significa ter acesso ao “chique”.

A mudança na interpretação da risca deu origem a esta história da risca ocidental, na qual Michel Pastoureau se interroga sobre o funcionamento dos códigos visuais, sobre o que é uma marca infamante, por que motivo as superfícies listradas se vêem melhor que as lisas. Será isto verdade para todas as civilizações? Trata-se de um problema biológico ou cultural? O Tecido do Diabo tenta responder a estas e outras questões.

Nascido em 1947, Michel Pastoureau é arquivista paleógrafo e director de estudos na Escola Prática de Estudos Superiores (Sorbonne, IV Secção), onde é titular, desde 1983, da cadeira de História da Simbólica Ocidental. Os seus primeiros trabalhos foram consagrados ao estudo dos emblemas e dos sistemas de representação (brasões, sinetes, medalhas, iconografia). As suas investigações actuais têm por objecto, por um lado, a história dos animais e dos vegetais e, por outro, a história das relações entre o homem e a cor.