Particular
Descrição
Máquina de costura da marca Seidel & Naumann (Dresden, Alemanha).
Mecanismo accionado por pedal com correia de couro.
A decoração é pintura floral dourada à mão com o logótipo “SN”. Alguma pintura já desapareceu com o uso da parte na frente da máquina. As outras partes mantêm a pintura impecável.
O material é ferro fundido e aço, com o tampo em madeira.
A caixa cor de laranja é a caixa de metal original da máquina, para guardar ferramentas, bobines, agulhas e linhas.
As ferramentas são as originais, assim como a chave da gaveta com o logotipo Naumann.
A máquina data provavelmente dos inícios de 1900. Pertenceu à minha avó que casou em 1920. Imagino que tenha sido dada como prenda de casamento. Depois do falecimento da minha avó a máquina passou para a minha mãe que a usou de modo continuado até ao seu falecimento, no ano passado. Está em optimo estado e bem oleada.
As máquinas de costura Naumann foram produzidas pela empresa alemã Seidel & Naumann, fundada em 1868 Bruno Naumann em Dresden, Alemanha.
No início do século XX as peças fabricadas pela Seidel & Naumann eram decoradas com pinturas douradas coloridas de estilo Art Nouveau e nas bases de madeira encontrava-se uma régua, tradicional nas fábricas alemãs.
Estes elementos estão presentes na minha máquina. Reparar na régua no tampo de madeira visível nas primeira e segunda fotos. A régua parece-me ser feita em marchetaria. Estes elementos confirmam ser a máquina do início do século XX.
Outro elemento que confirma essa data é a base de suporte da máquina em ferro fundido com o "N" central e a palavra NAUMANN em relevo, o que é típico dos modelos fabricados entre 1900 e 1930.
Mecanismo accionado por pedal com correia de couro.
A decoração é pintura floral dourada à mão com o logótipo “SN”. Alguma pintura já desapareceu com o uso da parte na frente da máquina. As outras partes mantêm a pintura impecável.
O material é ferro fundido e aço, com o tampo em madeira.
A caixa cor de laranja é a caixa de metal original da máquina, para guardar ferramentas, bobines, agulhas e linhas.
As ferramentas são as originais, assim como a chave da gaveta com o logotipo Naumann.
A máquina data provavelmente dos inícios de 1900. Pertenceu à minha avó que casou em 1920. Imagino que tenha sido dada como prenda de casamento. Depois do falecimento da minha avó a máquina passou para a minha mãe que a usou de modo continuado até ao seu falecimento, no ano passado. Está em optimo estado e bem oleada.
As máquinas de costura Naumann foram produzidas pela empresa alemã Seidel & Naumann, fundada em 1868 Bruno Naumann em Dresden, Alemanha.
No início do século XX as peças fabricadas pela Seidel & Naumann eram decoradas com pinturas douradas coloridas de estilo Art Nouveau e nas bases de madeira encontrava-se uma régua, tradicional nas fábricas alemãs.
Estes elementos estão presentes na minha máquina. Reparar na régua no tampo de madeira visível nas primeira e segunda fotos. A régua parece-me ser feita em marchetaria. Estes elementos confirmam ser a máquina do início do século XX.
Outro elemento que confirma essa data é a base de suporte da máquina em ferro fundido com o "N" central e a palavra NAUMANN em relevo, o que é típico dos modelos fabricados entre 1900 e 1930.
ID: 662248242
Contactar anunciante
Publicado 01 de agosto de 2026
Máquina de costura antiga Naumann (+ de 100 anos)
300 €
Negociável
Utilizador
Localização