"Todo o mundo nos odeia e eles têm toda a razão: é esta convicção da maioria dos europeia e, a fortiori, dos franceses. Desde 1945 que o nosso continente vire dominado pelo tormento e pelo arrependimento. Martirizando-se com as atrocidades do passado, as guerras constantes, as perseguições religiosas, a escravatura, o fascismo, o comunismo, a sua História não foi senão uma longa cadeia de carnificina, o que culminou nas duas guerras mundiais, ou seja, um suicídio fanático. Face a este sentimento de culpa, uma elite de intelectuais e políticos entrega os seus títulos e vota-se à manutenção da chama dessa culpa, à semelhança do que fizeram os guardiões: deste modo, o "Ocidente" passou a estar em dívida para com tudo o que ele não representa, a não ser suspeito em todos os acontecimentos, condenado a reparar todos os males"

Pascal Bruckner