Este livro originou polémicas à escala mundial. Tendo surgido numa democracia como a dinamarquesa, acabou por ser queimado em França e o seu editor (Máspero) foi preso e multado. Em Londres (Stage I) sofreu a multa de vinte mil libras esterlinas. Na Itália (Guaraldi) foi apreendido. Em contrapartida, estão em circulação as edições alemã, sueca, norte-americana, norueguesa, japonesa, canadiana, neo-zelandesa, australiana, islandesa, mexicana. Até hoje já foram vendidos mais de dois milhões de exemplares. Derrubando todos os tabus, são aqui esclarecidos da maneira frontal, clara e verdadeira, os problemas mais prementes, às vezes dramáticos, que se põem à juventude de hoje: sexo, droga, prostituição, conflito de gerações – em casa, na rua, nas escolas, nas relações sociais. Obra representativa do nosso tempo que era urgente em Portugal.

Edições Afrodite 1977