India, primeira metade do século XVII: a cidade de Agra é testemunho da construção da mais esplêndida prova de amor de todos os tempos: O TAJ MAHAL.
Agustin Hiriart, um jovem aprendiz de joalheiro chega à Índia depois de uma longa e fascinante viagem pelo Egipto, Turquia e Jerusalém. Se a partida das cortes de Londres se devia à morte da sua amada, o ponto de chegada devia-se às descrições do seu mais fiel amigo, um ilusionista chamado Birbal. Uma vez instalado, Agustin deixa-se render à magnificiência e sumptuosidade da corte mongol. Uma corte onde os jogos de poder se misturam intimamente com os jogos de prazer. Após construir um trono magnífico para o imperador e se tornar amigo da família real, Agustin vê-se envolvido num dos projectos artísticos mais ambiciosos de todos os tempos: a construção do mausoléo da imperatriz Mumtaz Mahal, mandado edificar pelo seu marido Sha Jahan, o todo poderoso imperador da Índia.
O Sonho do Taj Mahal é a história da criação de um monumento, que testemunha o poderio de uma das civilizações mais magníficas que a história produziu.