Os Provérbios Açoreanos nos EUA
Pérolas da Sabedoria Popular Portuguesa
Gabriela & Matthias Funk
€15
.
Gabriela Funk é Professora Auxiliar de nomeação definitiva do Departamento de Línguas e Literaturas Modernas da Universidade dos Açores. Licenciou-se nesta Universidade em 1981, em Estudos Portugueses e Ingleses, tendo depois prestado provas de Aptidão Pedagógica e Capacidade Científica em 1985 e de Doutoramento, em 1994.  Desde 1996 é responsável de um projecto alargado sobre Cultura Popular.  É igualmente coordenadora de um novo adagiário popular açoriano, que conta já com três volumes publicados, com o título genérico Pérolas da Sabedoria Popular Portuguesa, sendo o primeiro dedicado aos provérbios de S. Miguel, o segundo, ao adagiário açoriano nos EUA e o terceiro, aos ditados populares do Grupo Central do Arquipélago dos Açores. Foi co-autora de um Manual de Língua Gestual Portuguesa, intitulado A Magia do Silêncio: Como falar com as mãos, publicado em Ponta Delgada, em 1999, bem como de uma obra sobre Gramática da Língua Portuguesa, com o título Explicações de Português (Editora ASA, 2004) e de um Dicionário Prático de Provérbios Portugueses (Edições Cosmos, 2008). Em 2005, publicou um texto dramático intitulado Os Agentes da Ordem Gramatical (Editora ASA) e, em 2006, um trabalho de criação literária, As Asas do Açor (Instituto Cultural de Ponta Delgada).
Irene Maria F. Blayer
.
Exemplar como novo
Lisboa , Edições Salamandra ; 2001
Colecção Garajau
228 pgs.
15x21cmx1.2cm
Capa mole