"Pedra-de-Paciência : Syngué Sabour"
de Atiq Rahimi

Prémio Goncourt 2008

1ª Edição de 2008
Editorial Teorema
Coleção Estórias
114 Páginas

O amor e o ódio, a guerra e a paz e a vida e a morte, pela voz de uma mulher afegã que tem a dimensão e a universalidade de uma figura de tragédia grega.

Ao contrário do que acontecia nos seus livros anteriores, Atiq Rahimi, no mesmo tom elíptico e poético, que já caracterizavam os seus livros anteriores, descreve o dia-a-dia de uma mulher que trata rotineiramente do seu marido, um combatente que, com uma bala enfiada na nuca, se encontra em estado de coma. Como tal, não vê, não ouve, não fala nem reage a qualquer estímulo. A mulher foge com as filhas para a casa de uma tia para a pôr a salvo, mas volta sempre para a sua cabeceira. O homem transformou-se na sua "pedra-de-paciência". Um dia a pedra racha e com ela desaparecem os segredos, as misérias e as dores confessadas. Mas a libertação é apenas ilusória e o livro acaba numa tragédia de uma violência inaudita.

---
Atiq Rahimi é um escritor e cineasta afegão nascido em Cabul, Afeganistão, no ano de 1962. Tem dupla nacionalidade francesa e afegã.

Durante a guerra nos anos 80 saiu de seu país, já que estudou em uma escola franco-afegã, refugiou-se na França, onde vive até hoje. Apesar de falar francês fluentemente, escreve em dari, língua falada no norte, noroeste do Afeganistão. Não só é formado em Letras, mas também em cinema, está produzindo um filme de seu primeiro romance publicado, Terra e Cinzas.

Foi vencedor do Prémio Goncourt em 2008 pelo seu livro «Syngué sabour. Pierre de patience» o primeiro escrito em francês.

ESBOTADO NAS LIVRARIAS

NOVO PORTES GRÁTIS