Particular
Tipo: Portugal
Descrição
Edição capa dura, Imprensa Nacional Casada Moeda. Muito bom estado, marcas do tempo no exterior das folhas, principalmente num dos topos. Disponível para enviar mais fotos
Valor com Portes Incluídos em Correio Editorial
Método pagamento: Transferência bancaria, MBWay
Consulte o meu perfil para ver outros livros
Peregrinação é, seguramente, um dos grandes clássicos da literatura de viagens. Editada em 1614, tornou-se logo num sucesso editorial notável, sendo ainda hoje um dos livros portugueses mais traduzidos no mundo. E o caso não é para menos: trata-se de um relato excecional não apenas pelo seu inegável merecimento literário, mas também por constituir um documento histórico de incalculável valor para se conhecer a vida e os costumes dos povos orientais no século XVI, bem como os meandros da presença portuguesa na Ásia, descrita sem condescendências por Fernão Mendes Pinto.
«Em 1952, Adolfo Casais Monteiro publicou, lado a lado, o «texto primitivo, inteiramente conforme à primeira edição (1614)» da Peregrinação e uma «versão integral em português moderno» da sua autoria. Tornando-se impraticável reeditar o con- junto, e não sendo facilmente acessível o texto da edição de 1614, optou-se pela sua reprodução no presente volume; quanto ao notável prefácio de Casais Monteiro, que ficaria aqui deslocado a anteceder a obra, uma vez que o texto da primeira edição vai desacompanhado da versão modernizada, é reproduzido em apêndice, bem como a sua nota de introdução às Cartas de Fernão Mendes Pinto.» nota editorial
Valor com Portes Incluídos em Correio Editorial
Método pagamento: Transferência bancaria, MBWay
Consulte o meu perfil para ver outros livros
Peregrinação é, seguramente, um dos grandes clássicos da literatura de viagens. Editada em 1614, tornou-se logo num sucesso editorial notável, sendo ainda hoje um dos livros portugueses mais traduzidos no mundo. E o caso não é para menos: trata-se de um relato excecional não apenas pelo seu inegável merecimento literário, mas também por constituir um documento histórico de incalculável valor para se conhecer a vida e os costumes dos povos orientais no século XVI, bem como os meandros da presença portuguesa na Ásia, descrita sem condescendências por Fernão Mendes Pinto.
«Em 1952, Adolfo Casais Monteiro publicou, lado a lado, o «texto primitivo, inteiramente conforme à primeira edição (1614)» da Peregrinação e uma «versão integral em português moderno» da sua autoria. Tornando-se impraticável reeditar o con- junto, e não sendo facilmente acessível o texto da edição de 1614, optou-se pela sua reprodução no presente volume; quanto ao notável prefácio de Casais Monteiro, que ficaria aqui deslocado a anteceder a obra, uma vez que o texto da primeira edição vai desacompanhado da versão modernizada, é reproduzido em apêndice, bem como a sua nota de introdução às Cartas de Fernão Mendes Pinto.» nota editorial
ID: 668672903
Contactar anunciante
Publicado 07 de agosto de 2026
Peregrinação; Transcrição - Adolfo Casais Monteiro; Fernão Mendes Pinto
17 €
Utilizador
Localização