PT:

Propriedade para venda na localidade de Candosa. Terreno com cerca de 4 hectares (aproximadamente 40.000 m²). A propriedade inclui quatro casas, sendo uma casa de habitação, tem um forno tradicional e um moinho antigo.
O terreno possui várias pequenas quedas de água, água potável e uma grande variedade de árvores de fruto, incluindo castanheiros, nogueiras, pessegueiros, figueira, cerejeira, oliveiras, dióspireiros, vinhas e pereiras. Oferece vistas excelentes, total privacidade e está inserido numa zona muito tranquila.
Tem ótimos acessos e conta com eletricidade pública, telefone e água muito perto. O terreno é registado e legalizado, as casas estão registadas e têm viabilidade de reconstrução, sendo também ideal para estacionar caravanas e autocaravanas.
A propriedade encontra-se a 5/6 km de Tábua, onde existe centro de saúde, farmácia, restaurantes, cafés, bancos e correios. Encontra-se ainda perto do campo de golfe de Viseu (30 minutos) e da Barragem da Aguieira, situada a cerca de 15/20 minutos.
Fica a 15 minutos da estação de comboio de Vimieiro (Santa Comba Dão) e a 1 hora de Coimbra. O aeroporto de Lisboa situa-se a 2h30 e o aeroporto do Porto a aproximadamente 1h30.
Preço: 80.000€

EN:

Property for sale in the location of Candosa. Land of approximately 4 hectares (around 40,000 m²). The property includes four buildings, being one of them a residential house, plus a traditional oven, and an old mill.
The land features several small waterfalls, drinkable water, and a wide variety of fruit trees, including chestnut trees, walnut trees, peach trees, fig tree, cherry tree, olive trees, persimmon trees, vineyards, and pear trees.
It offers excellent views, total privacy, and is located in a very quiet area.
It has great access roads and public electricity, telephone, and water are very close. The land is registered and legalized, the houses are registered, and they have reconstruction potential, making it also ideal for parking caravans and motorhomes.
The property is located 5/6 km from Tábua, where all amenities are available, including a health center, pharmacy, restaurants, cafés, banks, and post office. It is also near the golf course in Viseu (30 minutes) and the Aguieira Dam, approximately 15/20 minutes away.
It is 15 minutes from Vimieiro train station (Santa Comba Dão) and 1 hour from Coimbra. Lisbon Airport is 2h30 away, and Porto Airport is approximately 1h30 away.
Price: €80,000