### Português

Quarto duplo mobilado para arrendamento nos Jardins d’Arrábida, em Vila Nova de Gaia. O quarto dispõe de duas camas e está inserido num apartamento de três quartos, com cozinha totalmente equipada e máquina de lavar roupa.

O valor é de 550 € por mês, com condomínio, água, eletricidade e internet incluídos. O condomínio dispõe de porteiro e segurança privada 24 horas. Excelente localização, próxima do Arrábida Shopping, Gaia Jardim e com fácil acesso ao Porto e às principais vias rodoviárias.

Disponível a partir de 8 de outubro. Contrato de um ano para habitação permanente. Não são permitidos fumadores.

### English

Furnished double room for rent in Jardins d’Arrábida, Vila Nova de Gaia. The room has two beds and is located in a three-bedroom apartment with a fully equipped kitchen and washing machine.

The rent is €550 per month, including condominium fees, water, electricity and internet. The building has a concierge and private 24-hour security. Excellent location, close to Arrábida Shopping, Gaia Jardim and with easy access to Porto and the main roads.

Available from October 8th. One-year contract for permanent residence. Non-smokers only.

### Français

Chambre double meublée à louer dans les Jardins d’Arrábida, à Vila Nova de Gaia. La chambre dispose de deux lits et se trouve dans un appartement de trois chambres avec cuisine entièrement équipée et machine à laver.

Le loyer est de 550 € par mois, charges de copropriété, eau, électricité et internet compris. La résidence dispose d’un concierge et d’un service de sécurité privée 24 heures sur 24. Excellent emplacement, à proximité d’Arrábida Shopping, de Gaia Jardim et avec un accès facile à Porto et aux principaux axes routiers.

Disponible à partir du 8 octobre. Contrat d’un an pour résidence principale. Non-fumeurs uniquement.