Serviços Equestres:

Propomos a 15 minutos de Aveiro:

•Cavalos a Penso
•Desbaste e Ensino de cavalos de obstáculos.
•Apresentação dos mesmos em concurso.
•Treino, preparação e acompanhamento para competição
•Compra e venda de cavalos. (Vários contactos: Bélgica, Alemanha, Holanda, Luxemburgo etc)
•Aulas de Ensino e Obstáculos.
(Menos Iniciação)
•Se quer competir e não tem cavalo próprio, conosco pode fazê-lo, vários cavalos de competição disponíveis.(contacte-nos para saber quais as condições)

Falamos perfeitamente os seguintes idiomas:

•Português
•Alemão
•Francês
•Luxemburguês
•Inglês

Para qualquer informação suplementar contacte-nos.

Equestrian services:

15 minutes from Aveiro:

-Horse dressage
-Trimming and teaching obstacle horses.
-Showing them in competitions.
-Training, preparation and accompaniment for competition
-Buying and selling horses (various contacts: Belgium, Germany, Holland, Luxembourg, etc.)
-Teaching and Obstacle classes.
(not beginners)
-If you want to compete and don't have your own horse, you can do so with us, various competition horses available (contact us for conditions).

We speak the following languages perfectly

-Portuguese
-German
-French
-Luxembourgish
-English

For any further information please contact us.

Services équestres :

A 15 minutes d'Aveiro :

-Dressage de chevaux
-Parage et enseignement des chevaux d'obstacle.
-Présentation en concours.
-Entraînement, préparation et accompagnement à la compétition.
-Achat et vente de chevaux (divers contacts : Belgique, Allemagne, Hollande, Luxembourg, etc.)
-Enseignement et cours d'obstacles.
(Moins débutants)
-Si vous souhaitez faire de la compétition et que vous n'avez pas votre propre cheval, vous pouvez le faire avec nous, plusieurs chevaux de compétition étant disponibles (nous contacter pour les conditions).

Nous parlons parfaitement les langues suivantes

-portugais
-allemand
-le français
-luxembourgeois
-anglais

Pour toute information complémentaire, veuillez nous contacter.

Pferde Services:

Wir bieten nur 15 Minuten von Aveiro entfernt:

• Pferde zur Zucht • Hufschmied und Ausbildung von Springpferden • Vorstellung der Pferde bei Wettkämpfen • Training, Vorbereitung und Begleitung für Wettbewerbe • Kauf und Verkauf von Pferden (Viele Kontakte: Belgien, Deutschland, Niederlande, Luxemburg usw.) • Reit- und Springstunden
(Ausnahme: Anfänger) • Wenn Sie an Wettkämpfen teilnehmen möchten, aber kein eigenes Pferd haben, können Sie dies bei uns tun, verschiedene Wettkampfpferde stehen zur Verfügung. (Kontaktieren Sie uns für die Bedingungen)

Wir sprechen perfekt die folgenden Sprachen:

• Portugiesisch • Deutsch • Französisch • Luxemburgisch • Englisch

Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte.