ATENÇÃO: Dispensam-se totalmente contactos de consultores ou agências imobiliárias.

Vende-se excelente T1 totalmente renovado com fantásticas vistas para o Rio Tejo, para o novo Parque das JMJ e para a nova ponte e foz do Rio Trancão que é visível da sala, do quarto e da cozinha (verificar a planta em anexo).

Situado no 5º Piso da Torre 1 da Rua do Volga, em condomínio com parque infantil próprio.

1 Lugar de parqueamento

1 Arrecadação espaçosa toda com prateleiras feitas por medida (removíveis).

Hall, Sala e Quarto com armários embutidos.

Dispensa completamente contrato com ClimaEspaço e contrato de fornecimento de gás dado que a cozinha está equipada com placa de indução e o aquecimento das águas é feito por termoacumulador.

Dispensa também por completo a necessidade de Ar Condicionado (ou o referido contrato com a climaespaço).

ENGLISH

Excellent fully renovated T1 for rent with fantastic views of the Tagus River, the new JMJ Park and the mouth of the Trancão River. This view is visible from the living room, bedroom and kitchen (please check the attached floor plan).

Located on the 5th floor of Tower 1 on Rua do Volga, in a condominium with its own playground.

1 parking space included.

1 Spacious storage on the level floor

Hall, Living Room and Bedroom with built-in wardrobes.

Completely dispenses making a gas contract as the kitchen is equipped with an induction hob and the water is heated by an electric storage water heater.

It also dispenses Ar conditioning contract (ClimaEspaço).

FRANÇAIS

Superbe T1 entièrement rénové à louer avec une vue exceptionnelle sur le Tage, le nouveau parc JMJ et l'embouchure de la rivière Trancão. Cette vue est visible depuis le salon, la chambre et la cuisine.

Situé au 5ème étage de la tour 1 sur la Rua do Volga, dans une copropriété avec sa propre aire de jeux.

1 place de parking incluse.

Hall, salon et chambre avec placards intégrés.

Se passe complètement du contrat de gaz car la cuisine est équipée d'une plaque à induction et l'eau est chauffée par un chauffe-eau.