PORTUGUÊS

Volvo V60 D6 AWD Plug-in Hybrid, versão facelift Summum, branca com interior em pele preta. Ano-modelo 2014. 230.000 km.

É uma carrinha que faz bem três coisas: anda em modo eléctrico no dia-a-dia, faz viagens longas a gasóleo sem pensar em autonomia e, quando é preciso, tem 285 cv e tracção integral.

Muito económica:
No dia-a-dia faz os primeiros 40 km só a electricidade, por cerca de 1 € carregando em casa
Em viagem longa com a bateria vazia, cerca de 6 l/100 km, o que é óptimo para uma carrinha de 285 cv com tracção integral
O modo Save guarda a carga da bateria para usar onde faz mais falta

Pontos fortes:
Bateria em boa forma: faz 40-45km reais em modo 100% eléctrico (o valor de fábrica é 50 km)
Pneus novos
Inspecção válida até Março de 2027
Duas chaves
Motor diesel 2.4 de 5 cilindros com 215 cv e motor eléctrico de 68 cv no eixo traseiro, que dá a tracção integral
Tracção integral ideal para estradas de serra, chuva e geada
Caixa automática Geartronic de 6 velocidades
Modos de condução Pure (eléctrico), Hybrid, Power e AWD
Silenciosa em modo eléctrico, muito confortável em viagens longas
Segurança Volvo: 5 estrelas Euro NCAP e travagem automática City Safety
Carrega em casa, numa tomada ou numa wallbox

Equipamento:
Navegação · sensores de estacionamento e câmara traseira · tecto de abrir · gancho de reboque · bancos em pele aquecidos · Volvo On Call · cabo de carregamento

Estado:
Três donos. Tem alguns pequenos riscos de uso, nada de sério. As fotografias mostram o carro tal como está.

Motivo venda:
Vou mudar de casa e o novo acesso é difícil, pede outro tipo de carro. O carro esta em ótimo estado estético e mecânico.

Test-drive à vontade, e o carro pode ser visto pelo seu mecânico.

Preço negociável dentro do razoável. Contacto apenas por mensagem, por favor não ligue.

- - - - - - - - -

ENGLISH

Volvo V60 D6 AWD Plug-in Hybrid, facelift Summum version, white with black leather interior. Model year 2014. 230,000 km.

This estate does three things well: it runs on electricity for everyday driving, it does long trips on diesel without range worries, and when you need it, it has 285 hp and all-wheel drive.

Very economical:
The first 40 km of each day run on electricity alone, for about €1 when charged at home
On long trips with an empty battery, about 6 l/100 km, which is excellent for a 285 hp all-wheel-drive estate
Save mode keeps the battery charge for when you need it most

Highlights:
Healthy battery: 40–45 km of real pure-electric range (50 km from the factory)
Brand-new tyres
Inspection valid until March 2027
Two keys
2.4 five-cylinder diesel (215 hp) plus a 68 hp electric motor on the rear axle, which provides the all-wheel drive
All-wheel drive, ideal for mountain roads, rain and frost
6-speed Geartronic automatic gearbox
Pure (electric), Hybrid, Power and AWD driving modes
Silent in electric mode, very comfortable on long journeys
Volvo safety: 5-star Euro NCAP and City Safety automatic braking
Charges at home from a standard socket or a wallbox

Equipment:
Sat nav · parking sensors and rear camera · sunroof · towbar · heated leather seats · Volvo On Call · charging cable

Condition:
Three owners. A few small scratches from normal use, nothing serious. The photos show the car as it is.

Why I’m selling:
I’m moving to a house with difficult road access that needs a different kind of car. The car is in excellent esthetic and mechanical shape.

Test drives welcome, and you’re welcome to have it checked by your mechanic.

Price negotiable within reason. Messages only, please no calls.