PORTUGUÊS / ENGLISH BELOW


Olá, sou uma Senhora de 52 anos e tenho uma paixão enorme por cães, eles fazem-me sorrir por dentro e adoçam-me a alma.

Por isso tenho todo o gosto e alegria em poder cuidar da sua preciosidade, quando não puder estar presente.

Não tenho animais em casa para cuidar, por isso tenho toda a disponibilidade para mimar o seu pet.

APENAS faço SERVIÇO AO SEU DOMICÍLIO, entre SINTRA, CASCAIS e LISBOA.

Assim o seu cão fica tranquilo na sua própria casa, no seu cheirinho e na sua rotina, sem o stress de um canil e sem o stress de ter contacto com outros animais em casa de outras pessoas.

Os valores encontram-se mencionados na imagem do anúncio e já têm deslocação incluída, exceto parquímetro e/ou portagens, caso se aplique.
Para outras opções, peça orçamento por favor.
A partir de 35€.

Se desejar, podemos fazer uma video chamada antes, para me conhecer e falarmos melhor.
Estou disponível a partir das 17h30 +/-

Até já :-)

***

ENGLISH

Hello, I am a 52-year-old lady with a huge passion for dogs, they make me smile inside and sweeten my soul.

Therefore I am very happy and joyful to be able to take care of your precious one when you cannot be present.

I don't have pets at home to take care of, so I have full availability to spoil your pet.

I ONLY do SERVICE AT YOUR HOME, between SINTRA, CASCAIS and LISBON.

So your dog stays calm in its own home, with its own smell and routine, without the stress of a kennel and without the stress of having contact with other animals in other people's homes.

The prices are mentioned in the image attached and already include travel, except parking meter and/or tolls, if applicable.
For other options, request a quote/budget please.
From 35€.

If you wish, we can have a video call beforehand, to meet me and talk better.
I am available after 5h30 pm +/-

See you soon :-)